箴言 21:13 - Japanese: 聖書　口語訳

¹³ 耳を閉じて貧しい者の呼ぶ声を聞かない者は、 自分が呼ぶときに、聞かれない。

Colloquial Japanese (1955)

¹³ 耳を閉じて貧しい者の呼ぶ声を聞かない者は、自分が呼ぶときに、聞かれない。

リビングバイブル

¹³ 貧しい人を助けない者は、 自分が困ったときにも助けてもらえません。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹³ 弱い人の叫びに耳を閉ざす者は 自分が呼び求める時が来ても答えは得られない。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹³ 貧しい人の叫び声を無視すれば、 自分が助けを求める時、その声は聞かれない。

聖書 口語訳

¹³ 耳を閉じて貧しい者の呼ぶ声を聞かない者は、自分が呼ぶときに、聞かれない。

箴言 21:13 相互参照

箴言 28:27

貧しい者に施す者は物に不足しない、 目をおおって見ない人は多くののろいをうける。

マタイによる福音書 6:14

もしも、あなたがたが、人々のあやまちをゆるすならば、あなたがたの天の父も、あなたがたをゆるして下さるであろう。

箴言 1:28

その時、彼らはわたしを呼ぶであろう、 しかし、わたしは答えない。 ひたすら、わたしを求めるであろう、 しかし、わたしに会えない。

マタイによる福音書 7:2

あなたがたがさばくそのさばきで、自分もさばかれ、あなたがたの量るそのはかりで、自分にも量り与えられるであろう。

詩篇 58:4

彼らはへびの毒のような毒をもち、 魔法使または巧みに呪文を唱える者の声を聞かない 耳をふさぐ耳しいのまむしのようである。

詩篇 18:41

彼らは助けを叫び求めたが、救う者はなく、 主にむかって叫んだけれども、 彼らに答えられなかったのです。

使徒行伝 7:57

人々は大声で叫びながら、耳をおおい、ステパノを目がけて、いっせいに殺到し、

ネヘミヤ記 5:13

わたしはまたわたしのふところを打ち払って言った、「この約束を実行しない者を、どうぞ神がこのように打ち払って、その家およびその仕事を離れさせられるように。その人はこのように打ち払われてむなしくなるように」。会衆はみな「アァメン」と言って、主をさんびした。そして民はこの約束のとおりに行った。

ルカによる福音書 13:25

家の主人が立って戸を閉じてしまってから、あなたがたが外に立ち戸をたたき始めて、『ご主人様、どうぞあけてください』と言っても、主人はそれに答えて、『あなたがたがどこからきた人なのか、わたしは知らない』と言うであろう。

ヨハネの第一の手紙 3:17

世の富を持っていながら、兄弟が困っているのを見て、あわれみの心を閉じる者には、どうして神の愛が、彼のうちにあろうか。

ヨブ記 29:12

これは助けを求める貧しい者を救い、 また、みなしごおよび助ける人のない者を 救ったからである。